三国町在住の金工作家・清水竜朗氏と
陶芸家・服部泰美氏による
初の二人展を開催します。
日時：2019年11月28日（木）〜12月10日（火）
11:00〜17:00
※12月4日は定休日です
清水氏在廊日 11/30,12/1,12/7,12/8
服部氏在廊日 全日
数年前から三国に移り住み、森のなかで創作を続けている清水さん、服部さんご夫妻。服部さんの越前焼の器を三本日和で取り扱いさせていただいているなかで、緑に囲まれながら制作を続けるお二人の暮らしに触れるにつれ、お二人が三国を選んでくださったことを心から嬉しくなりました。共に創造し、時には手を貸し合いながら創作に打ち込む工房には、こころ豊かな時間が流れています。
森のなかで生まれる素晴らしい作品と素敵なご夫婦を、三国の方々にもっと知っていただきたい！そんな思いから、お声をかけさせていただきました。ようこそ三国へ！そして、三国から表情豊かな作品をご紹介します。
三本日和
店主
【ご挨拶】
この度、三本日和様のご厚意により「鋳銅と陶」展を開催する運びとなりました。「いつか鋳金と焼物ができるアトリエがある家を建てたいね。」結婚当時の目標は、「どこに建てようか。」という計画になり、2014
年秋ここ三国で金属を熔かしたり、窯焚を始めることができました。この土地に所縁も無かった私たちですが、四季
が運ぶ風や海や森、そして何より心豊かな三国の方々に囲み支えていただきながら充実した制作活動をしています。ここに並んだ作品は、素材の違いはありますが、どれも
1000℃を超える作業を経て生まれてきました。そんなことも想像していただきながら、ごゆっくりご高覧頂ければ幸いです。
2019 年
晩秋 清水 竜朗 服部 泰美
［清水
竜朗］
1964
年 福井県大野市に生まれる
1987
年 福井大学 教育学部 美術科 卒業
1995
年 金沢美術工芸大学 大学院 ( 鋳金専攻 ) 修了
2014
年 福井県坂井市三国町にて制作活動を始める
現在
( 公社 )
日本工芸会 正会員
福井県美術の会 (
県美展無鑑査作家の会 ) 会員
市美展ふくい
無鑑査
・主な受賞歴
1994
年 福井県総合美術展 工芸部門 知事賞
2000
年 市美展ふくい 工芸部門 市長賞
2003
年 伝統工芸日本金工展 文化庁長官賞
2014
年 日本伝統工芸展 日本工芸会奨励賞
2019
年 石川の伝統工芸展 第 60 回記念特別賞
（公財）宗桂会 大賞
[服部 泰美
Yasumi Hattori]
福井県越前市(旧武生市)に生まれる
2002年
福井県窯業指導所 修了
2002年
越前町(旧宮崎村)村営陶房にて作陶を始める
2006年
福井県越前町小曽原にて独立
2009年〜2012年福井県窯業指導所にて指導員として勤務
2014年
福井県坂井市三国町へ工房を移す
ギャラリー江(銀座)
ゲッコウカフェ(越前市) 京王百貨店(新宿)などで展示会開催
「三国の風土が大好きです。自然豊かなこの場所で、土作り・釉薬作り・焼成を行なっております。手にとって頂けますと幸いです。」
※清水氏の作品は展示のみです。服部氏の作品は販売いたします。
※12月4日（水）は定休日のため展示もお休みさせていただきます